Vue lecture

Cinq citoyens de La Mitis honoré par Pascal Bérubé

Cinq citoyens de La Mitis ont reçu la Médaille du député de l’Assemblée nationale de la part de Pascal Bérubé pour leur engagement et leur contribution au développement de la circonscription.

La distinction a été remise à l’un des bâtisseurs et défenseurs du développement des communautés rurales, Pierre Dufort, à la cofondatrice du Salon de la littérature de Mont-Joli, devenu le Carrefour de la littérature, des arts et de la culture, Liz Fortin, à l’ex-présidente et directrice générale du CISSS du Bas-Saint-Laurent, Isabelle Malo, au membre de la Garde côtière auxiliaire canadienne, Ted Savage, ainsi qu’à celle qui a réalisé 400 dons de sang et de plasma à Héma-Québec, Jeanne-Mance Vaillancourt. Une cérémonie s’est tenue ce lundi 24 août, à Mont-Joli.

« Je suis très ému. Ce qui relie les cinq récipiendaires, c’est l’engagement collectif et pour les autres. Ce sont des Mitisiennes et des Mitisiens qui ont, soit dans leurs fonctions professionnelles ou dans leur engagement associatif, inspiré des gens. L’objectif, avec cette cérémonie, est d’inspirer d’autres personnes à s’engager. Je pense que j’ai bien choisi les personnes et j’en ai fait découvrir », exprime le député Pascal Bérubé.

Apport exceptionnel à la collectivité

La Médaille du député vise notamment à reconnaître des personnes, des organismes et des entreprises qui se démarquent par leur apport exceptionnel à la collectivité, que ce soit dans les domaines de l’entrepreneuriat, de la culture, du sport ou du développement régional. Selon monsieur Bérubé, cet honneur n’est pas remis souvent afin qu’il conserve sa valeur.

Isabelle Malo a consacré plus de 40 ans au réseau de la santé. Première PDG du CISSS du Bas-Saint-Laurent, elle s’est distinguée par son leadership, son humanisme et son engagement envers l’accessibilité des soins et services à la population indique le député.

Isabelle Malo reçoit sa médaille des mains du député. (Photo courtoisie)

« C’était inattendu pour moi. Je reçois cet honneur avec beaucoup d’humilité. Quand nous travaillons en santé et services sociaux, nous sommes habitués à donner et les demandes sont infinies. De recevoir cet honneur, ça me touche beaucoup », mentionne madame Malo.

John Edward « Ted » Savage, de Métis-sur-Mer, s’est démarqué par son leadership en recherche et sauvetage maritime. Membre très actif de la Garde côtière auxiliaire, il a contribué à la sécurité des citoyens.

Monsieur Savage a joué un rôle majeur dans le développement des capacités de recherche et sauvetage maritime. Il a occupé de nombreuses fonctions, notamment comme sauveteur, capitaine, instructeur, commandant de l’unité de Rimouski et directeur de la zone Bas-Saint-Laurent–Gaspésie.

« C’est grâce au fait que nous avons l’appui de la communauté, c’est une responsabilité partagée. J’ai déménagé de Montréal à La Mitis en 2005. La Mitis est mon refuge. Le sauvetage nautique a commencé dans la région en 1995. Nous avons amélioré le service et notre capacité de répondre. Nous sommes maintenant très bien équipés. »

400 dons

Citoyenne de Sainte-Luce, Jeanne-Mance Vaillancourt fera son 400e don de sang et de plasma le 8 septembre prochain. Ambassadrice dévouée d’Héma-Québec, elle inspire depuis des années la générosité et l’engagement envers le don de vie. 

Liz Fortin a consacré sa vie à l’éducation et au développement culturel. Elle a été présidente du Regroupement culturel de Sainte-Flavie et est gestionnaire bénévole de la bibliothèque Olivar-Asselin depuis plus de 25 ans. La citoyenne a multiplié les initiatives favorisant l’accès à la lecture, aux arts et à la culture, auprès des familles, des jeunes et des aînés.

Pierre Lefort a été honoré par le député de Matane-Matapédia. (Photo courtoisie)

Finalement, Pascal Bérubé a qualifié Pierre Dufort de figure emblématique de l’engagement citoyen et du développement rural dans l’Est-du-Québec. Il a consacré une grande partie de sa vie à défendre les intérêts des communautés rurales et à promouvoir leur vitalité. Ancien maire de Padoue, monsieur Dufort a été une figure marquante du mouvement des Opérations Dignité. Il a participé activement à la mobilisation citoyenne des années 1970.

  •  

Trump Has Quietly Sought Control Over Postal Service to Transform U.S. Elections

That effort got new attention on Monday, when the Supreme Court allowed preparations for mail voting curbs to proceed. The justices said it is not a final determination on the order’s legality.

© Mario Tama/Getty Images

President Trump and his allies are trying to transform the U.S. Postal Service into a key player in their efforts to transform the nation’s elections.
  •  

Indiana Governor Calls for NIPSCO to Be Investigated Over Power Outages After Gary Storms

Nearly 4,000 customers in the Gary area remained without electricity almost two weeks after an intense storm. The utility has pledged to restore power by Tuesday.

© Jamie Kelter Davis for The New York Times

Utility workers repairing power lines in Gary, Ind., on Saturday.
  •  

Le Cégep de Matane continue de voir son nombre d'étudiants baisser

Le nombre d’étudiants au Cégep de Matane poursuit sa chute. Le nombre d'étudiants n’a jamais été aussi bas. Les nouvelles règles contraignantes pour les inscriptions des étudiants internationaux frappent durement le plus petit cégep de la province. La direction ne baisse pas les bras et mise sur les étudiants québécois pour assurer son avenir. Un reportage de Jean-François Deschênes.

  •  

Belém, ou l'art de vivre à la brésilienne

Ce soir et toute la semaine, le "20 Heures" vous propose de prendre le large à travers quatre grands reportages, quatre pays et quatre manières de vivre. Pour ce premier voyage, immersion au Brésil, dans la ville de Belém : ses paysages, sa cuisine, mais surtout la vie quotidienne de ses habitants. Qu’est-ce que vivre à la brésilienne ?

  •  

Le Cégep de Matane continue de voir son nombre d'inscriptions baisser

Le nombre d’étudiants au Cégep de Matane poursuit sa chute. Le nombre d'étudiants n’a jamais été aussi bas. Les nouvelles règles contraignantes pour les inscriptions des étudiants internationaux frappent durement le plus petit cégep de la province. La direction ne baisse pas les bras et mise sur les étudiants québécois pour assurer son avenir. Un reportage de Jean-François Deschênes.

  •  

Une hausse du nombre d'étudiants au Cégep de Rimouski

Près de 2900 étudiants sont inscrit cet automne au Cégep de Rimouski, à l'IMQ ou au Centre matapédien d'études collégiales. C'est 5 % plus d'étudiants que l'an dernier. Avec l'augmentation de la clientèle étudiante vient une augmentation des besoins, notamment en ce qui a trait aux services adaptés. Les explications d'Émie Bélanger.

  •  

Martha’s Vineyard Property Once Owned by Jackie Kennedy Onassis Is Now Open to All

Visitors to Martha’s Vineyard can now traverse a property once owned by Jackie Kennedy Onassis. Known as the Squibnocket Pond Reservation, the 330-acre reserve opened last year and added a new trail in July.

© Gabriela Herman for The New York Times

  •  

Capitaine de l’Océanic : « un privilège incroyable » – Mathys Dubé

Après une saison sans capitaine, l’Océanic s’est tourné vers le Rimouskois de 20 ans, Mathys Dubé, pour porter le « C » sur son chandail.

L’attaquant devient le 33e capitaine de l’histoire de l’organisation. Il est aussi le 13e capitaine originaire de l’Est-du-Québec et le troisième joueur natif de Rimouski à occuper ce rôle, après Anthony Chapados et Charle-Édouard D’Astous.

« C’est sûr que c’est un privilège qui est incroyable. Juste de jouer pour l’équipe de mon enfance que j’allais voir quand j’étais jeune, c’était une opportunité incroyable. Le C sur mon chandail pour représenter l’équipe comme capitaine, je n’ai pas de mots et je vais essayer de faire de mon mieux pour représenter l’équipe de la meilleure des façons et de l’amener au plus haut niveau possible », a commenté le principal intéressé au terme de la victoire des siens, en match préparatoire, samedi contre Québec.

Il succède à Jacob Mathieu qui était à Rimouski, la semaine dernière, pour la passation des pouvoirs.

« Jacob a été le meilleur capitaine que je n’aurais pas pu avoir quand je suis rentré dans la Ligue. Il avait un don pour souder l’équipe. Tu avais beau avoir 16 ans ou 19 ans, il te parlait comme si tu étais ton meilleur chum. Il a été incroyable pour moi. Ce ne sera pas facile d’en faire peut-être autant, mais c’est sûr que je vais tout faire pour être le plus possible comme lui », a poursuivi Dubé.

Joël Perrault n’a pas eu à chercher longtemps pour identifier celui qui guidera les recrues qui vont percer l’alignement.

« Mathys a vécu les hauts et les bas d’une carrière junior. Alors que nous tournons la page vers une nouvelle génération de joueurs, nous sommes convaincus qu’il nous aidera à accomplir ce que nous voulons grâce à sa résilience et à sa passion. Il possède toutes les qualités requises pour être un capitaine exemplaire de l’Océanic. »

22 buts l’an dernier

Dubé amorcera une quatrième année dans l’uniforme de l’Océanic. En 199 matchs jusqu’à maintenant, saisons régulières et séries éliminatoires incluses, le centre totalise 40 buts et 46 passes pour 86 points. Il a terminé au premier rang des marqueurs de l’équipe en 2025-2026 avec 43 points, dont 22 buts.

Ses performances sur la glace s’ajoutent également à ses résultats scolaires. Il a été finaliste au trophée Marcel-Robert, remis au joueur étudiant par excellence de la LHJMQ.

À la suite des huit retranchements de dimanche, le camp d’entrainement de l’Océanic se poursuit cette semaine avec 33 joueurs, à savoir quatre gardiens, onze défenseurs et dix-huit attaquants. Du nombre, il y a toujours cinq patineurs de 16 ans : le défenseur américain Brandan Martin (blessé), ainsi que les attaquants Justin Gagnon, Max Brien, Matyas Cutta et Émile Roelens.

  •  

Benjamin Netanyahu assure que l'Iran a "essayé de tuer" l'un de ses deux fils

Par : FRANCE 24
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a affirmé lundi, lors d'un entretien téléphonique avec la chaine Channel 14, que l'Iran avait pris pour cible l'un de ses fils, sans plus de précision. Cette révélation survient en pleine polémique sur le refus du Shin Bet de protéger son rival Gadi Eisenkot avant les législatives du 27 octobre. 

  •  

Is the Supreme Court’s Shadow Docket Changing?

The Supreme Court’s emergency docket has shrunk in recent months, and the way justices issue opinions on these cases has also changed. Our reporter Ann Marimow looks at what these shifts tell us about the justices, and what it could mean for the court.
  •  

Target apologizes for ‘offensive’ Halloween costume after backlash

Retailer removes kid’s clown costume after people said it resembled a racist caricature used in minstrel shows

Target, the US retail corporation, said it pulled a controversial Halloween costume off its shelves after criticism across social media that it resembled a racist caricature.

The ad image for the costume, sold as the “Kids’ Glows Under Blacklight Circus Clown Halloween Costume,” depicted a Black child in a bright orange and black top with solid black gloves and a mask with a wide, toothy smile. Both the child’s pose and the costume’s gloves and mask were likened to caricatures of Black people used in minstrel shows.

Continue reading...

© Photograph: Kylie Cooper/Reuters

© Photograph: Kylie Cooper/Reuters

© Photograph: Kylie Cooper/Reuters

  •  

Karen Solomon, Wife Charged in Massachusetts Officer’s Death, Is Believed Dead

Karen Solomon, 58, a longtime advocate for the mental health of emergency workers, had been missing for six days after her husband, a police officer, was found dead.

© WCVB-TV, via Associated Press

The police responded to the Solomon home early last Tuesday.
  •  

Bally Bagayoko, maire LFI de Saint-Denis, visé par une enquête pour détournement de fonds publics

Par : FRANCE 24
Le parquet national financier a ouvert une enquête pour "détournement de fonds publics, recel et concussion" sur le maire insoumis de Saint-Denis Bally Bagayoko. Les enquêteurs cherchent à comprendre les conditions de son emploi à la RATP alors qu'il exerçait des mandats d'élu. L'édile dénonce des accusations "non fondées", tandis que LFI fustige une "cabale" politique.

  •  

Supreme Court Allows Trump Plan to Restrict Mail-In Voting, for Now

The administration asked the court to clear the way for President Trump’s order that creates “state citizenship lists” and directs the Postal Service to decide who gets a mail-in ballot.

© Nick Hagen for The New York Times

Volunteers processing mail-in ballots on Nov. 5, 2024, in Dearborn, Mich.
  •  

US supreme court rules Trump can proceed with crackdown on mail-in voting

Justices’ ruling comes after lower courts had blocked president’s election order ahead of November midterms

The US supreme court has sided with Donald Trump in his effort to crack down on mail-in voting, though it remains unclear if his administration can take action ahead of the midterm elections in November.

Justices on the court voted 6-3 along ideological lines to lift an injunction from June that a judge in Massachusetts placed on an executive order issued by the president. But a second injunction remains in place and the ruling leaves room for legal challenges.

Continue reading...

© Composite: REX/Shutterstock/Getty Images

© Composite: REX/Shutterstock/Getty Images

© Composite: REX/Shutterstock/Getty Images

  •  

Judge Orders U.S. to Return Deported Man at Risk of Torture

The Mexican man was sent to his home country after assisting federal law enforcement by testifying against Mexican drug cartels.

© Meridith Kohut for The New York Times

The U.S. border wall seen from Tijuana, Mexico.
  •  

L'Iran offre 10 millions pour tuer le fils de Trump

Le bras de fer entre Washington et Téhéran vise désormais la famille Trump. D’un côté, Donald Trump affirme que l’Iran s’effondre et veut le mettre à genoux avec de nouvelles sanctions, de l’autre, la télévision iranienne s’en prend à son fils Barron dans une vidéo intitulée “Où et comment tuer Barron Trump ?” Elle prétend que ses déplacements sont surveillés et évoque une récompense de dix millions de dollars.

  •  

Nevada files lawsuit challenging federal plan for Colorado River revival

In Trump administration’s plan, California, Arizona and Nevada face about a 20% cut to water supply over two years

Nevada filed a federal lawsuit on Monday challenging the Trump administration’s new plan for the imperiled Colorado River, launching what could become the first of many court battles over the waterway that supplies 40 million people, dozens of tribes and 5.5m acres of farm land across the American west.

The federal plan, issued Friday, cut roughly 20% from the water supplied to lower basin states – Nevada, Arizona and California – over the next two years, with a potential for harsher cutbacks in the future, based on conditions.

Continue reading...

© Photograph: George Frey/Getty Images

© Photograph: George Frey/Getty Images

© Photograph: George Frey/Getty Images

  •  

Princess Auto s’intéresse au marché de Rimouski

Princess Auto pourrait être le prochain grand détaillant à s’intéresser à la Cité des achats à Rimouski. Des dirigeants de l’entreprise canadienne ont récemment visité le secteur afin d’évaluer la possibilité de s’installer à proximité du Costco, a appris Le Soir.ca.

La visite aurait notamment porté sur les possibilités offertes dans le secteur, où plusieurs terrains peuvent encore accueillir de nouveaux développements commerciaux.

Aucune entente pour l’implantation d’un magasin n’a toutefois été annoncée jusqu’à maintenant, mais l’intérêt est bien réel, selon des sources internes à Princess Auto.

Princess Auto se spécialise dans la vente d’outils, d’équipements, de pièces industrielles et de produits destinés notamment aux agriculteurs et aux travailleurs spécialisés.

Son intérêt survient un peu plus d’un an après l’ouverture du Costco de Rimouski.

Pas n’importe quoi

Au début d’août, la Ville de Rimouski confirmait justement travailler sur une stratégie visant à mieux encadrer le développement de ses terrains industriels et commerciaux, particulièrement ceux situés autour du Costco.

« On doit gérer ses terrains pour essayer d’en retirer le plus de retombées possibles et on ne veut pas que ce soit n’importe quoi qui s’installe dessus. On veut que les acteurs qui viendront dessus renforcent la mixité commerciale, que ce soit en adéquation avec ce que nous avons et que ça vienne renforcer l’offre », expliquait la directrice du service de développement économique et touristique de la Ville de Rimouski, Marina Soubirou.

Le Soir.ca a tenté de joindre madame Soubirou ainsi que le vice-président des opérations de vente au détail pour le Québec et l’Atlantique chez Princess Auto, Luc Paré, sans succès.

Fondée à Winnipeg en 1933, l’entreprise compte 59 magasins au pays. Au Québec, Princess Auto possède des succursales à Lévis, Chicoutimi, Trois-Rivières, Drummondville, Sherbrooke, Joliette, Saint-Jérôme, Laval et Saint-Hubert.

  •  

A New Effort to Punish Iran

The Trump administration says it will try to cut the country off from the global economy by targeting its trading partners.

© Arash Khamooshi/Polaris for The New York Times

  •  

Ebola en RDC : la riposte sur le fleuve Congo

En République démocratique du Congo, la progression du virus Ebola inquiète. Partie d’une seule province, elle touche désormais six provinces du pays. Et face à cette propagation fulgurante, un autre front se dessine : celui du fleuve Congo. Véritable artère du pays, le fleuve transporte chaque jour des milliers de passagers et de marchandises et pourrait aussi devenir une voie de circulation du virus. Reportage d'Aurélie Bazzara-Kibangula au port de Bende Bende, aux abords de Kinshasa. 

  •  

La "Coalition des volontaires" réaffirme son soutien à Volodymyr Zelensky

Par : FRANCE 24
À l'occasion du 35e anniversaire de l'indépendance de l'Ukraine, le président Zelensky a salué, lundi, la résilience de son peuple après plus de quatre ans de guerre. La "Coalition des volontaires", co-présidée par le Premier ministre britannique, s'est réunie virtuellement en présence d'Emmanuel Macron et du chancelier allemand, Friedrich Merz. 

  •  
❌