Vue normale

  • ✇US news | The Guardian
  • Family pays tribute to New Mexico man killed by bear: ‘He was a strong person’
    Relatives of Benjamin Halona remember his career as wildlife firefighter and his zeal for selling tamalesRelatives of a New Mexico man who was fatally mauled by a bear inside his home recently say they are choosing to remember his firefighting career and zeal for peddling tamales rather than his rare, brutal manner of death.As Benjamin Halona’s sister, Gloria Halona, and her daughter, Samantha Vandever, put it, that is the least he deserved after the quiet dignity that he showed becoming a widow
     

Family pays tribute to New Mexico man killed by bear: ‘He was a strong person’

2 septembre 2026 à 06:00

Relatives of Benjamin Halona remember his career as wildlife firefighter and his zeal for selling tamales

Relatives of a New Mexico man who was fatally mauled by a bear inside his home recently say they are choosing to remember his firefighting career and zeal for peddling tamales rather than his rare, brutal manner of death.

As Benjamin Halona’s sister, Gloria Halona, and her daughter, Samantha Vandever, put it, that is the least he deserved after the quiet dignity that he showed becoming a widower in February and subsequently grappling with health problems that required him to use a walker and a wheelchair to move around.

Continue reading...

© Photograph: Courtesy Harona family

© Photograph: Courtesy Harona family

© Photograph: Courtesy Harona family

Inside the Fight Against a Flesh-Eating Fly in Mexico

2 septembre 2026 à 05:01
For the first time in a year, the U.S.-Mexico border partly reopened to cattle imports following a screwworm infestation across the region. The battle against the flesh-eating fly has only just begun deep in Mexico.

© Luis Antonio Rojas for The New York Times

New World screwworm flies in a cage at a facility in Metapa, Mexico, that that produces sterile flies, which when released into the wild slowly reduce the population size.

‘The Nest of Snakes’: Warring Cartels Target Women in Mexico

31 août 2026 à 11:34
A two-year war between rival Sinaloa Cartel factions is driving a surge in killings and disappearances targeting women.

© Adriana Zehbrauskas for The New York Times

Alma Daniela with a portrait of her sister, Vivian Karely Aispuro, who was murdered last year in Culiacán, the capital of Sinaloa.
  • ✇US news | The Guardian
  • Nevada files lawsuit challenging federal plan for Colorado River revival
    In Trump administration’s plan, California, Arizona and Nevada face about a 20% cut to water supply over two yearsNevada filed a federal lawsuit on Monday challenging the Trump administration’s new plan for the imperiled Colorado River, launching what could become the first of many court battles over the waterway that supplies 40 million people, dozens of tribes and 5.5m acres of farm land across the American west.The federal plan, issued Friday, cut roughly 20% from the water supplied to lower
     

Nevada files lawsuit challenging federal plan for Colorado River revival

24 août 2026 à 16:56

In Trump administration’s plan, California, Arizona and Nevada face about a 20% cut to water supply over two years

Nevada filed a federal lawsuit on Monday challenging the Trump administration’s new plan for the imperiled Colorado River, launching what could become the first of many court battles over the waterway that supplies 40 million people, dozens of tribes and 5.5m acres of farm land across the American west.

The federal plan, issued Friday, cut roughly 20% from the water supplied to lower basin states – Nevada, Arizona and California – over the next two years, with a potential for harsher cutbacks in the future, based on conditions.

Continue reading...

© Photograph: George Frey/Getty Images

© Photograph: George Frey/Getty Images

© Photograph: George Frey/Getty Images

Trump’s border wall construction threatens rock art as old as the pyramids: ‘The ancestors are still here’

24 août 2026 à 08:00

The president’s border wall plan could damage or destroy ‘the oldest-known books in North America’

On an overcast summer morning, Carolyn Boyd, an archeologist at Texas State University, stood at the foot of a cave in west Texas, looking up toward a series of towering murals painted on a rock wall. Three massive human-like figures soared toward an overhang that had sheltered the painting from the elements since they were drawn here perhaps 4,000 years ago.

An artist herself, Boyd knows how hard it would have been to paint these long, crisp lines. Before starting, the bands of Indigenous hunter-gatherers who lived in this west Texas valley, where the Pecos River empties into the Rio Grande, would have spent weeks pulverizing gypsum, hematite, limonite and manganese to make paint. They would have gathered massive quantities of sotol stalks to fold its fibers into scaffolding. The painting itself would have required teamwork and precision, with people at the bottom guiding artists on the wall as they painted figures stretching up to 30ft tall.

Continue reading...

© Photograph: Roque Planas/The Guardian

© Photograph: Roque Planas/The Guardian

© Photograph: Roque Planas/The Guardian

  • ✇US news | The Guardian
  • New Mexico to continue funding gender-affirming care for minors after federal cuts
    Trump administration finalized rule to end Medicaid support for care including hormones and speech therapyNew Mexico will continue funding gender-affirming care for minors after a federal rule ending Medicaid support for such care goes into effect.On 13 August, the Trump administration finalized a rule – set to go into effect on 13 October – that will end funding for gender-affirming care through Medicaid and the Children’s Health Insurance Program (Chip). Continue reading...
     

New Mexico to continue funding gender-affirming care for minors after federal cuts

24 août 2026 à 08:00

Trump administration finalized rule to end Medicaid support for care including hormones and speech therapy

New Mexico will continue funding gender-affirming care for minors after a federal rule ending Medicaid support for such care goes into effect.

On 13 August, the Trump administration finalized a rule – set to go into effect on 13 October – that will end funding for gender-affirming care through Medicaid and the Children’s Health Insurance Program (Chip).

Continue reading...

© Photograph: Reginald Mathalone/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Reginald Mathalone/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Reginald Mathalone/NurPhoto/Shutterstock

Echoing Trump, Latin America’s Leaders Boost Allies Across Borders

23 août 2026 à 05:01
With cheers, endorsements and insults for rivals and “wokismo,” a new crop of right-wing leaders are openly stepping into one another’s elections.

© Ettore Chiereguini/Associated Press

President Javier Milei of Argentina, left, with Flávio Bolsonaro, who hopes to be Brazil’s next president, last month. Mr. Milei’s strident support of Mr. Bolsonaro’s candidacy led to a rift with the current Brazilian president.

Mexican Governor Accused by U.S. of Aiding Cartel Leaves Office, Again

23 août 2026 à 10:32
Rubén Rocha Moya of Sinaloa reversed course a day after returning to office, amid widespread criticism, including from members of his own party.

© Rashide Frias/Agence France-Presse — Getty Images

Rubén Rocha Moya in 2024.

Mexican Governor, Accused by U.S. of Helping Cartel, Returns to His Job

22 août 2026 à 02:42
After U.S. prosecutors accused Gov. Rubén Rocha Moya of protecting the Sinaloa cartel, he said he would step down to focus on his defense. On Friday, he declared he was back and faced much criticism.

© Eduardo Verdugo/Associated Press

Rubén Rocha Moya, the governor of Sinaloa state, during an annual earthquake drill in Culiacán, Mexico, in 2024.

New Mexico man killed in rare fatal bear attack, only second in state in a century

21 août 2026 à 16:28

Police department for Navajo Nation neither identified the victim nor said what type of bear had killed him

In a rare kind of attack, a bear killed a man in Crystal, New Mexico, on Thursday, local police said.

The police department for the Navajo Nation said officers within its Window Rock district received a call at about 1pm that a bear had attacked a man.

Continue reading...

© Photograph: jjMiller11/Getty Images/iStockphoto

© Photograph: jjMiller11/Getty Images/iStockphoto

© Photograph: jjMiller11/Getty Images/iStockphoto

  • ✇US news | The Guardian
  • Strangers in their own land: Mexicans deported from Trump’s America find refuge in ‘Little LA’
    With plentiful jobs and community support, one Mexico City neighbourhood has become a haven for those who have lived much of their lives in the USWith its wide avenues lined with tall palm trees, its quaint cafes and old-school cantinas, as well as the mix of English and Spanish spoken on the street, the Tabacalera neighborhood in downtown Mexico City has a certain US feel – so much so that it is has become known as Little LA.The nickname is about more than appearances, however. In recent years,
     

Strangers in their own land: Mexicans deported from Trump’s America find refuge in ‘Little LA’

21 août 2026 à 06:00

With plentiful jobs and community support, one Mexico City neighbourhood has become a haven for those who have lived much of their lives in the US

With its wide avenues lined with tall palm trees, its quaint cafes and old-school cantinas, as well as the mix of English and Spanish spoken on the street, the Tabacalera neighborhood in downtown Mexico City has a certain US feel – so much so that it is has become known as Little LA.

The nickname is about more than appearances, however. In recent years, this corner of the metropolis has become a haven for many Mexicans deported from the US, particularly those who spent years or decades living across the border and for whom Mexico feels like a foreign country. In Little LA, they have found a more familiar place to belong.

Continue reading...

© Photograph: Luis Antonio Rojas/The Guardian

© Photograph: Luis Antonio Rojas/The Guardian

© Photograph: Luis Antonio Rojas/The Guardian

  • ✇US news | The Guardian
  • Trump plan to allow drilling near US world heritage site sparks alarm
    Administration’s plan to scrap drilling-free buffer zone around New Mexico site prompts scrutiny from UnescoThe Trump administration’s push to expand oil and gas extraction across the US is set to bring drilling near cherished natural and cultural sites, raising alarm among conservationists and prompting questions from the UN’s heritage body.Unesco said it had received information on the administration’s plan to scrap a drilling-free buffer zone around the Chaco Culture national historical park
     

Trump plan to allow drilling near US world heritage site sparks alarm

20 août 2026 à 10:00

Administration’s plan to scrap drilling-free buffer zone around New Mexico site prompts scrutiny from Unesco

The Trump administration’s push to expand oil and gas extraction across the US is set to bring drilling near cherished natural and cultural sites, raising alarm among conservationists and prompting questions from the UN’s heritage body.

Unesco said it had received information on the administration’s plan to scrap a drilling-free buffer zone around the Chaco Culture national historical park in New Mexico, a world heritage site and one of the most important cultural areas in the US. A Unesco spokesperson said it had procedures regarding “potential threats” to a world heritage property and was awaiting a response from the federal government as to its impact.

Continue reading...

© Photograph: Cedar Attanasio/AP

© Photograph: Cedar Attanasio/AP

© Photograph: Cedar Attanasio/AP

How Cyclospora Evaded the U.S. Food Safety System to Sicken Thousands

15 août 2026 à 15:38
The Trump administration delayed a rule last year that could have sped up the effort to pinpoint the source of the contamination. Critics charge that food safety oversight has eroded overall.

© Al Drago for The New York Times

Last year the Food and Drug Administration cut a program that tracked cyclospora outbreaks and delayed a rule that would have required companies to swiftly provide supply chain records in investigations of foodborne disease outbreaks.

A Prominent Mexican Politician Says U.S. Revoked His Visa

14 août 2026 à 15:16
Andrés Manuel López Beltrán, a former president’s son, lashed out at the Trump administration after he said it canceled his visa, another flashpoint in the tense U.S.-Mexico relationship.

© Henry Romero/Reuters

Andrés Manuel López Beltrán is the son of Mexico’s former president Andrés Manuel López Obrador, who is still a key leader of Morena, Mexico’s dominant political party.

Topos Azteca, a Mexican Volunteer Rescue Group, Helps With Rescue Efforts After Colombia Earthquake

13 août 2026 à 13:16
Topos Azteca, a Mexican volunteer rescue group that works worldwide and helped after the Sept. 11 attacks, arrived in Colombia after searching for survivors in Venezuela.

© Federico Rios for The New York Times

A member of Topos Azteca working among the rubble on Wednesday in Cali, Colombia.

What to Know About the Cuban Mafia in Quintana Roo

11 août 2026 à 05:02
A group of Cuban men in Mexico was charged with smuggling people to the United States. One of its leaders said Raúl Castro’s grandson helped, according to interviews and court records.

© Jae C. Hong/Associated Press

The former Los Angeles Dodgers player Yasiel Puig was one of the Cubans smuggled into the United States by a criminal group known as the Cuban Mafia.
❌