❌

Vue lecture

F.B.I. Arrests Key Suspect in ShinyHunters Hack of Its Own Agents’ Data

The hack left the nation’s premier law enforcement agency racing to respond as both the victim and the investigator of a murky group that threatened to expose agents’ personal information.

© Alex Kent/The New York Times

The hack last month scooped up home addresses, Social Security numbers, sensitive job assignments and more, according to a New York Times analysis of some of the records.
  •  

Canada Halts Plan to Allow Medically Assisted Death for the Mentally Ill

People who have mental illness alone will not qualify for assisted death, but patients who have other conditions and expect to have a cognitive decline can make an advanced request.

© Blair Gable/Reuters

Sean Fraser, Canada’s minister of justice, said parliament will pass legislation to bar people whose sole condition is a mental illness from seeking medically assisted death.
  •  

Can Artificial Intelligence Learn the Art of Surgery?

Canada wants to leverage A.I. to improve its health care system. At a Toronto hospital, surgeons are training a machine to distinguish a safe incision from a catastrophic one.

© Cole Burston for The New York Times

Dr. Madani, left, and Dr. Timothy Jackson, perform laparoscopic cholecystectomy surgery on a patient at Toronto General Hospital, with the help of visual A.I. guides.
  •  

The Separatist Parti Québécois Wins Quebec Election, Reviving Sovereignty Push

The separatist party’s victory fell short of clinching a majority that would have all but guaranteed a potential showdown with Ottawa over Canada’s future.

© Andrej Ivanov/Agence France-Presse — Getty Images

Paul St-Pierre Plamondon, the leader of the Parti Québécois, celebrated a provincial election victory in Montreal.
  •  

Voters in Quebec Election Go to Polls as Separatist Parti Québécois Leads

The Parti Québécois, which promised an independence referendum if elected on Monday, could return to power after more than a decade.

© Andrej Ivanov/Agence France-Presse — Getty Images

Paul St-Pierre Plamondon, the leader of the separatist Parti Québécois, arriving to cast his ballot on Monday during Quebec’s provincial election in Montreal.
  •  

Understanding Canada’s Europe Pivot

You sent us your questions about the prime minister’s plan to form a closer relationship with the European Union. Our Canada bureau chief answers them.

© Justin Tang/The Canadian Press

Prime Minister Mark Carney at the European Parliament in Strasbourg, France, on Sept. 17.
  •  

Separatists Are Poised to Win Quebec’s Election. Independence Is Still a Hard Sell.

The Parti Québécois has vowed to hold a referendum on independence, three decades after Quebec voted “no.” Voters want change, but maybe not that much.

© Renaud Philippe for The New York Times

Supporters at the Québec Solidaire campaign office in Jean-Lesage watch Paul St-Pierre Plamondon, the leader of the Parti Québécois, during the leaders’ debate last month.
  •  

Il n’y a plus aucun cétacé en captivité au pays 

Les derniers bélugas du parc d’attractions Marineland de Niagara Falls, en Ontario, ont quitté le Canada lundi. 

Au total, le parc a transféré à l’étranger 30 bélugas et 4 dauphins.

Ils ont été répartis entre plusieurs aquariums et parcs aquatiques en Espagne et aux États-Unis.

Ottawa avait approuvé ce plan en juin.

  • Une loi fédérale interdit depuis 2019 la captivité des cétacés, mais les animaux du Marineland en étaient jusqu’à récemment exemptés.

[L'article Il n’y a plus aucun cétacé en captivité au pays  a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

La Russie serait la principale destination étrangère des voitures volées au Canada

Selon le New York Times, Interpol, l’organisation internationale de police criminelle, a reçu depuis février 2024 le signalement de presque 5000 véhicules volés au Canada et retrouvés ensuite en Russie.

Les sanctions internationales actuellement en vigueur contre la Russie interdisent d’exporter des biens vers le territoire russe. 

Une de leurs conséquences est que, en Russie, des consommateurs cherchent à se procurer des véhicules sur le marché noir.

Cette demande alimenterait les vols de voiture au Canada et dans d’autres pays.  

  • Ces véhicules volés sont ensuite cachés dans des conteneurs pour être acheminés en Russie. 

[L'article La Russie serait la principale destination étrangère des voitures volées au Canada a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

Le Parti Québécois propose, comme les conservateurs, de détaxer les biens usagés 

Paul St-Pierre Plamondon s’est engagé hier à supprimer la taxe de vente du Québec sur les biens usagés. 

Cette taxe de près de 10% s’applique: 

  • à presque tous les biens usagés vendus par une entreprise; 
  • aux voitures d’occasion achetées à un commerçant ou un particulier. 

Le Parti conservateur avait déjà proposé cette mesure en 2022 et l’a réitérée dimanche.

Québec solidaire retirerait la taxe de vente sur certains produits d’épicerie et sur des vêtements d’occasion pour enfants. 

La Caq et le Parti libéral ne supprimeraient pas la TVQ sur les biens usagés. 

[L'article Le Parti Québécois propose, comme les conservateurs, de détaxer les biens usagés  a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

Élections fédérales partielles: au Saguenay, le candidat libéral l’a emporté

Daniel Gobeil, ancien président des Producteurs de lait du Québec, deviendra député libéral de la circonscription Chicoutimi—Le Fjord.

Il est arrivé en tête hier devant ses adversaires du Bloc québécois et du Parti conservateur.

Après les trois élections partielles qui se déroulaient hier, le gouvernement fédéral devra bientôt en organiser six autres à la suite du départ de députés, dont trois au Québec:

Steven Guilbeault a officiellement démissionné vendredi de son siège de député de Laurier – Sainte-Marie, à Montréal.

Alexandre Boulerice, député du NPD, se présente aux élections provinciales au Québec pour Québec solidaire à Montréal. 

Simon-Pierre Savard-Tremblay, député du Bloc québécois, se présente aux élections provinciales pour le Parti québécois en Montérégie.

[L'article Élections fédérales partielles: au Saguenay, le candidat libéral l’a emporté a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

Le Québec se retrouve au cœur de la guerre commerciale 

Mark Carney avait expliqué la semaine dernière que plusieurs raisons l’avaient poussé à suspendre les négociations commerciales avec les États-Unis. 

Parmi ces raisons, Carney a cité la volonté de Washington d’exempter les entreprises américaines des règles sur l’étiquetage bilingue et l’affichage en français.

Donald Trump et plusieurs membres de son gouvernement ont soutenu depuis qu’ils n’avaient jamais fait une telle demande. 

Howard Lutnick, ministre américain du commerce, a même laissé entendre hier que le gouvernement canadien aurait suspendu les négociations pour nuire au Parti québécois et à son projet d’indépendance, à l’approche des élections québécoises. 

[L'article Le Québec se retrouve au cœur de la guerre commerciale  a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

Le gouvernement fédéral modifie sa liste de futurs contre-tarifs douaniers 

Joanna Thompson, ministre fédérale des pêches, a indiqué que les produits du secteur des fruits de mer et du poisson seraient retirés de la liste de contre-tarifs canadiens qui doivent entrer en vigueur le 8 septembre.

Thompson a assuré que la riposte fédérale resterait toutefois «équivalente au dollar près et au taux près» aux droits de douane américains. 

Un porte-parole du gouvernement fédéral a dit à Bloomberg que les droits de douane sur les produits de la mer seraient remplacés par des tarifs de 50% sur le cuivre et le charbon de bois américains. 

[L'article Le gouvernement fédéral modifie sa liste de futurs contre-tarifs douaniers  a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

Le Canada a attiré des dizaines de chercheurs établis aux États-Unis

Le gouvernement Carney avait instauré l’an dernier un financement de 1,7 milliard $ pour attirer ou ramener au Canada «les meilleurs talents». 

Mélanie Joly, ministre fédérale de l’industrie, a annoncé hier que 540 millions $ avaient permis de recruter une première cohorte de 64 chercheurs. 

Ces chercheurs ont accepté un poste de titulaire de chaire de recherche au pays. 

  • Selon plusieurs médias, 48 d’entre eux travaillaient auparavant aux États-Unis.

[L'article Le Canada a attiré des dizaines de chercheurs établis aux États-Unis a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  
❌