The two men spoke about Mr. Musk’s push to create the America Party before the midterm elections. Mr. Yarvin has expressed support for a monarchy, along with provocative ideas about race.