Editorial: With the symbolic deployment of nuclear submarines near Russia, the US president has indicated he now understands that Moscow must not be appeased