The downtown mall was long considered a thriving retail anchor, while the suburban-style one was an afterthought. They had a surprising role reversal.