The plot, described by one official as being “as serious as it gets,” involved a plan to shoot moviegoers at a Washington State mall as they fled an explosion.