Un double séisme a frappé le nord du Venezuela le 24 juin, faisant plus de 6 500 morts. Environ deux mois après, un habitant de Catia La Mar, l’une des villes touchées, raconte comment la vie quotidienne a été bouleversée par la catastrophe.

En Haïti, une association locale organise régulièrement des ateliers de capoeira - un art martial afro-brésilien. L’objectif : réduire la violence communautaire et favoriser la réinsertion sociale, en accueillant tout le monde, "même les enfants faisant partie des bandes armées", selon le fondateur de l’association, alors que la situation sécuritaire dans le pays s’est détériorée ces dernières années.