Instagram is generating headlines for users’ Instagram posts without their knowledge, seemingly in an attempt to get those posts to rank higher in Google Search results.