Vue normale

Google Maps Changes Lake Ontario to Lake America Following Trump’s Executive Order

30 août 2026 à 12:50
Users in the United States will see the new label, following President Trump’s executive order last week.

© Eugen Sakhnenko for The New York Times

Lake Ontario in Toronto. Ontario is a historical Indigenous name for the lake, predating the creation of Canada and the United States.

Elbows and Chin Up: A Whirlwind Week in the U.S.-Canada Trade War

29 août 2026 à 06:00
After trade talks collapsed, Mark Carney rallied the nation, Canadian businesses stood defiant, and President Trump moved to rename Lake Ontario.

© Dave Chan; Jim Watson/Agence France-Presse — Getty Images

President Trump and Prime Minister Mark Carney are at odds again.

Carney Has Canadians’ Support on Trump. Now Comes the Hard Part.

29 août 2026 à 14:10
The U.S.-Canada trade war has galvanized Canadians behind their prime minister’s decision to walk away from negotiations. What happens when the time comes for talks to restart?

© Dave Chan/Agence France-Presse — Getty Images

Canadian Prime Minister Mark Carney speaks at a news conference in Ottawa, Ontario, after trade talks with the US collapsed earlier this month.

Lake Ontario Didn’t Ask for Trump to Rename It

27 août 2026 à 20:06
There is a U.S.-led war in the Middle East and the midterm elections on the horizon, but President Trump’s latest priority seems to be “Making The Great Lakes Even Greater.”

© Cole Burston/Agence France-Presse — Getty Images

Boats were anchored along the waterfront of Lake Ontario in Toronto on Thursday.

Trump Signs Executive Order to Rename Lake Ontario to Lake America

28 août 2026 à 05:08
The president also reiterated his criticism that Canada “treats us very badly.” Trade talks between the nations collapsed last week.

© Demetrius Freeman for The New York Times

Trump Threatens to Rename Lake Ontario to Lake America as U.S.-Canada Trade War Heats Up

25 août 2026 à 11:45
The president’s threat is his latest jab at Canada since trade talks between the two countries broke down.

© Eugen Sakhnenko for The New York Times

The name of Lake Ontario has become a recent target of President Trump.
❌