The helicopter had taken off from Accra, the capital, en route to a mining conference when it went “off the radar,” the armed forces said.