Vue lecture

Trump Pauses 50 Percent Tariffs on Canada and Claims Deal Is Near

Prime Minister Mark Carney of Canada was less definitive about what the intense talks produced, saying “important work” remained.

© Cole Burston/Agence France-Presse — Getty Images

Trucks passing over the Peace Bridge between Canada and the United States on Tuesday.
  •  

Donald Trump a annoncé une entente de principe avec le Canada sur les tarifs douaniers

Dans une publication sociale en fin de soirée mardi, le président américain a indiqué qu’il reportait de trois jours l’instauration de nouveaux droits de douane américains sur de nombreux produits canadiens.

Ces tarifs douaniers, de 50%, avaient été annoncés le mois dernier et devaient entrer en vigueur aujourd’hui.

D’intenses négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis ont eu lieu ces derniers jours.

Trump a justifié le report de l’entrée en vigueur par le fait que les deux pays seraient parvenus à une entente, qui resterait cependant à finaliser par écrit.

[L'article Donald Trump a annoncé une entente de principe avec le Canada sur les tarifs douaniers a d'abord été publié dans InfoBref.]

  •  

Carney and Trump Talk Again as Deadline Nears on New U.S. Tariffs

Canada is seeking a deal to dodge further economic pain at the hands of the Trump administration on midnight Tuesday. But at what cost?

© Carlos Osorio/Reuters

The Gordie Howe International Bridge, connecting Windsor, Ontario, and Detroit, on the day after it opened last month. President Trump had threatened to block the bridge’s opening.
  •  
❌