The Ukrainian leader said drones were the key tool that has allowed his country to fight off Russia's invasion for more than three years