The attack marks the first suspected use of such a North Korean missile in the conflict for almost a year