Le Bureau de l’inspecteur général de Montréal (BIG) donne un solide coup de balai dans le secteur de la collecte des matières résiduelles, au terme d’une enquête qui a révélé l’embauche massive de sous-traitants non autorisés, connus pour leur recours à des travailleurs au noir et à des prête-noms. Malgré les risques élevés de blessures, de nombreux éboueurs sillonnaient les rues sans les protections légales auxquelles ils devraient avoir droit.