NYT > U.S. News States Sue Over Move to End to Federal Funds for Transgender Youth for Transition Care Par : Amy Harmon 2 septembre 2026 à 18:48 The Trump administration wants to bar Medicaid and the Children’s Health Insurance Program from paying for gender-transition medication and surgery for transgender adolescents. © Nathan Frandino/ReutersRob Bonta, the attorney general of California, was among state officials behind the lawsuit.
NYT > U.S. News Trump’s Speed on the White House Ballroom Threatens to Outpace the Courts Par : Adam Liptak 2 septembre 2026 à 10:47 In his breakneck construction of a grand ballroom and in many other initiatives, critics say, the president has tried to outrun judicial review. © Haiyun Jiang/The New York TimesPresident Trump has proceeded with White House ballroom construction at a furious pace even as courts weigh its legality.