Un troisième lot de baleines a quitté Marineland mercredi pour rejoindre des aquariums situés au sud de la frontière, marquant ce que le parc a qualifié de « jalon majeur » dans ses efforts visant à mener à bien le plus grand déplacement collectif de baleines en captivité.

Un bijoutier ontarien accusé d’avoir blanchi des centaines de millions de dollars provenant d’un trafic de drogue ne contestera pas son extradition vers les États-Unis. L’homme blanchissait de l’argent pour le compte d’un réseau criminel violent qui serait dirigé par l’ancien athlète olympique Ryan Wedding.