The ruling denied a bid by Gemini Trust and the C.F.T.C. to nullify a settlement that required the company to pay $5 million for misleading federal regulators.
Tyler and Cameron Winklevoss, the founders of Gemini Trust, have backed ventures by President Trump and his two oldest sons, Donald Trump Jr. and Eric Trump.