In arguing that language enforces the power imbalance between the sexes, she inspired an entire academic field.