A raid in Montebello, Calif., has stirred fears that federal agents are detaining and racially profiling U.S. citizens of Hispanic descent.