The Republican speaker truncated the legislative schedule for the week ahead of a summer recess, moving to deny Democrats the chance to force votes on whether to release the Epstein material.

© Haiyun Jiang/The New York Times