If you’re reading this on the web or someone forwarded this e-mail newsletter to you, you can sign up for Globe Climate and all Globe newsletters here.

Good afternoon, and welcome to Globe Climate, a newsletter about climate change, environment and resources in Canada.

A manatee was recently spotted off the coast of Massachusetts for the first time in almost a decade. The threatened species usually makes its habitat in warmer southern Gulf waters, so scientists want to monitor its condition to see if a rescue is necessary.

© DUANE COLE

More residents on the northern coast of Newfoundland’s Conception Bay will learn if their homes are still standing in the wake of an out-of-control wildfire that has destroyed buildings and forced thousands to flee.

The province has so far confirmed that 98 structures equipped with power meters have been lost to the Kingston wildfire, which has been burning for three weeks and is now 9,850 hectares.

Prime Minister Mark Carney says he's disappointed Air Canada and the union representing its flight attendants weren't able to reach a deal after eight months of negotiations and is urging both sides to quickly resolve the situation that is causing chaos for travellers.

Dans une lettre, elle décrivait des comportements inquiétants du responsable du projet, Karl Malenfant.

Le réseau collégial a un manque à gagner de 150 M$, dit la ministre de l'Enseignement supérieur du Québec.

Pour la deuxième fois en deux jours, les agents de bord ont choisi de défier une ordonnance du CCRI.

Katie Hulan’s family doctor thought she might have asthma.

Her cough, which had started about a month and a half earlier, was getting progressively worse. So he gave her some puffers to try, but they didn’t work.

Sue Carstairs holds a painted turtle in her gloved hands and points out its injuries: a fractured shell and wounded underside from being hit by a car. It looks displeased at the inspection.

Two wires are holding together the broken shell, with bandage tape keeping it in place.

©

Good morning. Air Canada says it will resume flights later today, despite the union representing flight attendants saying they have no intention of ending the strike. More on that below, plus concepts of a plan to make peace between Russia and Ukraine, and a generational shift in parenting. Let’s get to it.

TOP STORY

L’élection partielle suscite un intérêt national, car le chef conservateur Pierre Poilievre tentera de s’y faire élire.

Calgarian Emi Bossio, who has been battling lung cancer for six years, spent nine days in intensive care last summer after falling ill with COVID-19. She suffered a pulmonary embolism and had pneumonia in both lungs.

“I came really close to dying,” she said.

La ministre de l'Enseignement supérieur dévoile un cadre de référence et un guide pratique sur l'IA.

Le gouvernement et les omnipraticiens sont dans une impasse dans les négociations concernant leur entente.

Les audiences publiques de la commission reprennent cette semaine à Montréal.

Les coûts de deux projets de Santé Québec explosent et des sources craignent un nouveau fiasco « SAAQclic ».

Les employés qui ne retournent pas au travail pourraient s'exposer à des amendes maximales de 1000 $.

Industry Minister Mélanie Joly will meet this week in Sweden with the company behind a fighter jet that could replace some of the planes Canada has already committed to purchasing from the United States.

A government source with knowledge of the minister’s plans confirmed that she will meet with Saab along with other businesses in Sweden. The Globe and Mail is not naming the source, who is not authorized to publicly discuss details of the trip.

Newfoundland officials lifted evacuation alerts for the communities close to the capital of St. John’s on the weekend as cool weather helped crews contain one of several out-of-control wildfires in the province.

The wildfire at Paddy’s Pond, about 15 kilometres southwest of the city’s downtown core, had about 20,000 people on evacuation alert. The provincial government said in a news release on Sunday that crews were holding the fire “steady” and containing any hotspots.

Ontario real estate agents reported just eight large cash transactions over the past year to the federal anti-money-laundering watchdog, according to new figures.

The multibillion-dollar real estate market is at high risk for money laundering, experts say.

However, the low number of reports – which is down substantially from previous years – could be due, at least in part, to brokerages implementing no-cash policies.

© JONATHAN HAYWARD

Scores of residents took to the streets of Washington, D.C., to protest U.S. President Donald Trump's takeover of policing and deployment of the National Guard.

The union representing Air Canada flight attendants says it intends to remain on strike in defiance of a back-to-work order from the Canadian Industrial Relations Board. The challenge to the order to return to work by Sunday 2 p.m. ET came only hours after the airline had announced plans to resume flights.

Voters in a sprawling riding in central Alberta are returning to the polls on Monday for the second time in four months in a federal by-election that is expected to return Conservative Leader Pierre Poilievre to Parliament.

Mr. Poilievre lost the Ottawa-area seat he had held for decades in the April general election, a blow that compounded the Conservative Party’s failure to defeat the governing Liberals after months of leading them in the polls.

Trump mène une transformation radicale de Washington D.C., de la Maison-Blanche aux musées.

Trump mène une transformation radicale de Washington D.C., de la Maison-Blanche aux musées.

Un avocat représentant des diplomates canadiens se dit convaincu que la maladie a été provoquée par un acteur étranger.

Défaut en avril dans la circonscription de Carleton, il tente de se faire élire dans un bastion conservateur en Alberta.

Officials in Nova Scotia say a wildfire in the western part of the province has grown and could force people out of their homes, while cooler temperatures and low winds have helped firefighters in Newfoundland and Labrador.

The Long Lake wildfire is expected to grow, said Scott Tingley, manager of forest protection with Nova Scotia’s Natural Resources Department.

The last group of wildfire evacuees forced from their Vancouver Island homes by a blaze north of Nanaimo were allowed to return over the weekend after crews got the fire under control.

The BC Wildfire Service announced Saturday afternoon that crews have made significant progress in combating the Wesley Ridge blaze burning near Cameron Lake.

En finale, les Canadiennes l’ont emporté 21-15 et 22-20 contre les Allemandes Svenja Müller et Cinja Tillmann.

L’un d’eux croit que les Premières Nations seront appelées à se tourner de plus en plus vers les tribunaux.

Le coureur de demi-fond québécois a pris le 2e rang du 1500 m des Championnats continentaux.

Susan Eng brought a steely resolve to the many campaigns she waged in the fight for social equity.

But her unflinching public demeanour could be cracked by an old and heavily creased piece of paper that spoke to an unjust chapter of her family’s history: her father’s Chinese head-tax certificate.

© Jim Ross

Le feu près de Miramichi est toujours le plus important de la province et s'étend sur 1402 hectares.

La compagnie aérienne a annoncé qu'environ 240 vols prévus pour dimanche avaient été annulés.

Les experts voient le sommet Trump-Poutine comme un échec pour Trump et une victoire pour Poutine.

Leurs prochaines adversaires seront les championnes olympiques, les Brésiliennes Ana Patricia et Duda.

Plus de 350 militants étaient présents au congrès, le plus grand rassemblement de son histoire récente.

La rencontre entre Trump et Poutine vendredi s’est terminée sans accord de cessez-le-feu.

Des voyageurs coincés à l’étranger se plaignent d’un flou complet et d'une mauvaise communication.

The union that represents thousands of support staff at Ontario’s colleges says the workers have voted to authorize a strike.

The Ontario Public Service Employees Union says in a news release that members voted 77.3 per cent to authorize a strike, if necessary, to “secure respect at the bargaining table” and secure a contract the workers deserve.

Prime Minister Mark Carney says U.S. President Donald Trump is “creating the opportunity to end Russia’s illegal war in Ukraine.”

Carney is praising the U.S. government’s efforts to end the war in a statement today, after Trump met with Russian President Vladimir Putin in Alaska on Friday.

A British Columbia legislator said he went from “disappointed” to “enraged” after receiving a pitch from a Republican state senator for Canada’s four western provinces to join the United States.

Brennan Day, with the Opposition B.C. Conservative Party, said his office had to first confirm the authenticity of the “nonsense” letter from Maine Sen. Joseph Martin after receiving it last week. 

Canadian Prime Minister Mark Carney on Saturday welcomed what he said was U.S. openness to providing security guarantees to Ukraine under a peace deal to end Russia’s war against Kyiv.

Zelensky to meet Trump on Monday after U.S.-Russia summit failed to secure ceasefire

“Robust and credible security guarantees are essential to any just and lasting peace. I welcome the openness of the United States to providing security guarantees as part of Coalition of the Willing’s efforts,” Carney said in a statement.

© Blair Gable

The federal government ordered Air Canada and its flights attendants into binding arbitration Saturday in an effort to put an end to a strike that has upended the travel plans of hundreds of thousands of people during the height of summer season.

Federal Jobs Minister Patty Hajdu said she had directed the Canada Industrial Relations Board to order the parties “to resume and continue their operations and duties,” and to extend the terms of the existing collective agreement until a new one is determined by the arbitrator.

© Graham Hughes

La saison des ouragans, qui dure du début juin à la fin novembre, devrait être plus intense que la normale.

Toronto police say an eight-year-old boy was killed by a stray bullet while he was sleeping in bed with his family in the city’s North York neighbourhood early Saturday morning.

The city’s homicide unit says a stray bullet from a shooting outside a building in the Martha Eaton Way and Trethewey Drive area entered the boy’s room at around 12:30 a.m.

The boy was rushed to hospital, where he was pronounced dead.

© Spencer Colby

Vancouver’s ambitious plan to develop thousands of market-rate apartments on city land could eventually bring in enough money to cover almost half of the municipal operating budget, Mayor Ken Sim’s chief of staff says.

That’s the long-term goal, said Trevor Ford, who enthusiastically described the plan as the equivalent of what Vienna, Singapore or the University of British Columbia have done by developing their own land. Vancouver’s current operating budget is $2.34-billion.

When Vett Lloyd was bitten by a tick in 2011, it marked the beginning of a painful, years-long battle with Lyme disease. It also abruptly altered the trajectory of her career.

At the time, Dr. Lloyd’s research at New Brunswick’s Mount Allison University was focused on cancer biology but she wondered why people weren’t paying more attention to ticks. So, she converted her cancer lab into a tick lab and reoriented her life’s work around the tiny bloodsucker that nearly ruined her.

On a stretch of the south arm of the Fraser River, in the Vancouver area, the Cowichan Tribes in centuries past had an annual summer fishing village, a place they defended with a warrior ethos against other Indigenous groups.

But in the mid-1800s, the Cowichan – whose home territory is on Vancouver Island – were displaced from that village as the British took control and, after British Columbia joined Canada, the land was sold over the years.

My friend Tom Mautner is the chair of the board of governors at a school in North London. This week, with students out for the summer, he took me for a tour. For a visitor from Toronto, where schools are run from the top down by a vast bureaucracy – a.k.a. the Toronto District School Board – it was an eye-opener.

Laurel Park is a public secondary school with around 600 students. It was built in the 1960s in what is now an area of mixed incomes and backgrounds. Until just a couple of years ago, it was faring poorly. School inspectors gave it low ratings. Ambitious families shunned it. Disciplinary problems were rife.