La rivière des Mille Îles ne s’écoule plus entre Rosemère et l’île Bélair depuis que le pont de la route 117 a été refait, mais le ministère des Transports nie toute intervention dans le cours d’eau et le ministère de l’Environnement reconnaît n’avoir fait aucun suivi du chantier.