Une association qui représente 650 avocats de pratique privée qui acceptent des mandats d’aide juridique se trouve dans une situation bancale, alors qu’elle veut négocier les honoraires de ceux-ci avec Québec, mais doit d’abord se battre pour être reconnue comme telle.