Canada, Australia and the United Kingdom denounced on Friday Israel’s decision not to pursue criminal charges over a military strike that killed a convoy of humanitarian aid workers in 2024.