Les citoyens excédés par le tapage se tournent parfois vers les tribunaux, parfois vers la police pour le faire cesser.

Trois juges de la Cour d’appel sont «fonctionnellement bilingues» et peuvent entendre la cause.