Independence Day does not loom large in Britain’s public imagination, though cultural institutions did note the day and King Charles III issued a statement.

© Kenny Holston/The New York Times