Pope Leo XIV’s doctors discovered lung cancer, prompting the removal of a portion of his right lung.