Using a metal detector, Jeff Arnett honored a request from his father, who lost his band while washing his car more than 40 years ago.