As volunteers struggled to get supplies to quake victims in Colombia, a few tech workers built an app to map and organize the sprawling relief effort.

In Chocó, a remote region, “pain, hunger and homelessness await” survivors of last week’s earthquake, the governor said. Shakira visited to help draw awareness.

© Federico Rios for The New York Times