The Trump administration’s rush to process thousands of White South Africans as refugees coincides with plans for overall admissions set as low as 7,500.