The Trump administration has sent warships, fighter jets and surveillance aircraft to the region as it wages what it says is armed conflict against narcoterrorists.