New legislation proposed by House Republicans would provide $58 million in additional money for the U.S. States Marshals Service and to protect the Supreme Court, as well as $30 million for lawmakers’ security. But it would not earmark new funds for the protection of lower-court judges.