An overflowing glacial lake caused a surge in the Mendenhall River on Wednesday, prompting flood alerts and evacuations in Juneau.