We followed the supply chain for batteries used in millions of U.S. cars to villages in Nigeria where people are being poisoned by lead. Peter S. Goodman, who covers economics and geopolitics for The Times, describes our yearlong investigation.