Pictures showed that gunfire had struck windows at the Centers for Disease Control and Prevention. Officials said there were no civilian casualties.