• MLS club mired in five-match winless run

• González to replace interim coach Guillermo Hoyos

Inter Miami have hired former Argentina international Cristian “Kily” González as the club’s new head coach, according to two sources familiar with negotiations. César Luis Merlo was first to report the news.

The hiring will spell the end of interim manager Guillermo Hoyos’ time in charge of the South Florida club. In fact, he may have already coached his last game; MLS announced on Thursday that Hoyos had been suspended for one game for the club’s “repeated violations” of the late kickoff policy. (Inter Miami have become known throughout the league for delaying their return from half-time.)

• $13m fee is an outgoing record for Portland

• Kelsy not expected to feature this weekend

Rangers have acquired forward Kevin Kelsy from Major League Soccer’s Portland Timbers, a source with direct knowledge of the deal told the Guardian on Wednesday. That source requested anonymity because they were not authorized to speak publicly on the agreement. The deal, worth $13m (£9.5m) – potentially more if Kelsy hits certain performance goals for Rangers – also includes a sell-on fee for the MLS club.

The Athletic’s Tom Bogert first reported details of the deal on Wednesday morning.

Portland acquired Kelsy from Ukrainian side Shakhtar Donetsk last January, paying $6m for the Venezuela international. The 22-year-old has been erratic but ultimately productive for the Timbers, scoring 16 times in 43 appearances.