Quebec’s courts have issued new guidelines restricting judges’ use of generative artificial intelligence, stressing that judging must remain a fundamentally human responsibility.