Ontario has hit the popular ticket reseller SeatGeek with $25,000 in fines, believed to be the first penalty applied under its new anti-scalping law.