Dans cet épisode, on reçoit le sociologue Yves-Marie Abraham pour son essai Les éboueurs du capital. une réflexion sur le rôle de l'innovation sociale dans le maintien du capitalisme; Les militantes Naïma Le Nédic et Sophie Bouchard de la Coalition de résistances pour l'unité étudiante syndicale viennent témoigner du renouveau du militantisme étudiant qui ne s'anime pas qu'en France puisque des actions se prérarent au Québec. Et en fin d'épisode, Fred revient sur le cadrage médiatique de la pétition raciste contre Ruba Ghazal et sur la France qui n'aurait plus les moyens de répondre aux aspirations de sa population.